Prevod od "otkriti tko" do Češki

Prevodi:

zjistit kdo

Kako koristiti "otkriti tko" u rečenicama:

Možda Marco bi trebao imati jednog èovjeka koji æe probati to otkriti tko je to.
Možná by to mohl nějaký chlapec Marca vysledovat?
Moram otkriti tko mi je ovo uradio.
Musím přijít na to, kdo to byl.
Zar ne možemo otkriti tko je slao oruke?
Dá se nějakým způsobem zjistit, kdo ty vzkazy posílal?
Ono što æeš uraditi poslije se raèuna, tada æeš otkriti tko si,
Jde o to, co uděláte potom. V ten moment zjistíte, co jste zač.
Onda æu ja otkriti tko je Kljuè.
A já přijdu na to, kdo je Klíč.
Pokušavam otkriti tko me hoæe ubiti, Sherry.
Snažím se zjistit, kdo se mě pokouší zabít.
Saznati to i otkriti tko je On naši su prioriteti.
Zjistit tyto informace a získat visuální I.D. "Muže" je naš prioritou.
Buduæi da su prekinuli dovod struje do kamera, nemoguæe je otkriti tko je mjenjolik.
Odpojili nám elektřinu od kamer, takže není žádný způsob, jak se dozvědět kdo je měňavec.
Moramo otkriti tko je bio u m-108.
Musíme zjistit, kdo byl ubytovaný v M-108.
Dubaku je kljuè koji æe nam otkriti tko je u Vladi korumpiran.
Dubaku je klíčem k odhalení korupce ve vládě.
Nema problema... sve što trebamo je otkriti tko je imao motiv, naèin, i priliku.
Musíme jen zjistit, kdo měl motiv, prostředky a příležitost.
Nešto nepoznato, nešto što prebiva u duši, predstavlja svakoga od nas, sa jedinstvenim izazovima koji æe nam pomoæi otkriti tko smo mi uistinu.
Něco neznámého, co přebývá v duši. A představuje každého z nás s unikátní sadou výzev, které nám pomohou odhalit, kdo skutečně jsme.
Vi æete otkriti tko je to uèinio, jel' tako?
Najdete toho, kdo to udělal, že?
Obeæavam ti da æemo otkriti tko je.
Slibuju ti, že zjistím, kdo za tím stojí.
Poèeo sam istraživati, pokušao otkriti tko je.
Věděl jsem, že člověk s Kate je z FBI. Začal jsem hledat.
Prioritet je otkriti tko je ubio policajca.
Prioritou však pr mě zůstává, zjistit, kdo zabil policistu.
Zato što još nemamo nikakav dokaz, a èak i da imamo, Cougan ih samo prodaje, još moramo otkriti tko je kupac.
Protože pořád nemáme žádný důkaz, a i kdybychom měli, Cougan je jen prodejce, pořád musíme zjistit, kdo je kupcem.
Svi mi pokušavamo otkriti tko smo zapravo.
Ano, to máme. Jen se snažíme zjistit, kdo jsme.
U meðuvremenu, moramo otkriti tko joj je ubio obitelj i zašto.
Mezitím musíme přijít na to, kdo zabil její rodinu a proč.
Ali ako Joey-eve loše odluke znaèe da æe naletiti na metak, moramo otkriti tko je izvršitelj.
Ale jestli Joey kvůli svým rozhodnutím schytá kulku, tak musíme zjistit, kdo ji vystřelí.
Znaš kako mi je nevidljiva djevojka, Griffin, rekla kako moram otkriti tko ili što je bio Stanton Parish, toèno?
Ty víš jak ta neviditelná dívka, Griffin, řekla, že musím zjistit kdo nebo co byl Stanton Parish?
Za razliku od Leona Hamiltona, kojeg je masa ljudi željela mrtvoga, samo trebamo otkriti tko bi profitirao od smrti gðe Hamilton.
U Leona Hamiltona jsme měli zástupy lidí, kteří ho chtěli zabít, tady nám stačí zjistit, kdo získal smrtí paní Hamiltonové.
Vaznije od toga, moramo otkriti tko ih je oteo.
Víc než to... Musíme zjistit, kdo je odvedl.
Ovdje smo trebale otkriti tko smo.
Tady jsme měli zjistit, kdo jsme.
Moramo otkriti tko ga je poslao.
Musíme zjistit, kdo ho poslal. Musím za Juliette.
Slušajte, poruènièe, ovaj èovjek je bio vojnik, a ja æu otkriti tko ga je ubio.
Poručíku, tento muž byl voják a já zjistím, kdo ho zabil.
Ne mogu otkriti tko ga je plaæao.
Jenže nedokážu zjistit, kdo ho platil.
Stvarno moramo otkriti tko šalje te poruke.
Musíme zjistit, kdo poslal tu debilní zprávu.
Ali moramo otkriti tko je, Sarah.
Ano, ale potřebujeme zjistit, kdo to je, Sarah.
Nadala sam se da æeš mi pomoèi otkriti tko je zarazio bogataše s CAA.
Doufala jsem, že mi pomůžete vyřešit, kdo dává bohatým lidem MAA.
Veèeras æe napokon otkriti tko je dimnjaèaru podmetnuo kraðu ogrozda lorda Stoutshirea.
Víš, dneska konečně odhalí, kdo narafičil na toho kominíka, že kradl angrešt od lorda Stoutshira.
Jebemu, zadnji put pitam, možemo li otkriti tko tu živi?
Tak už kurva naposledy, mohli byste zjistit, kdo tam bydlí?
Želimo otkriti tko vam je ovo uradio.
Chceme zjistit, kdo vám to udělal.
Sve što sam želio od nje bio je iskren odnos, otkriti tko sam, više o tome odakle sam došao.
Chtěl jsem od ní jen upřímný vztah, zjistit, kdo jsem, něco víc o tom, odkud pocházím.
Stvarno misliš da može otkriti tko sam?
Myslíte, že dokáže přijít na to, kdo jsem?
Možeš nam pomoæi otkriti tko mu je ubio brata.
Vlastně nám můžete pomoct zjistit, kdo zabil jeho bratra.
Misliš da bi mogao otkriti tko je on?
Myslíš, že bys byl schopný zjistit, kdo to je?
Hoću otkriti tko je hakirao IO sondu, pošto imam dojam da vladu to ne zanima.
Zjišťuji, kdo se naboural do sondy Io, protože se zdá, že vláda ztratila zájem.
0.4950909614563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?